| Оригинальное название: | Shuang cheng |
| Другое название: | Путешествие к любви / A Round Trip to Love |
| Время: | 110 мин |
| Сериал: | 2 серии |
| Перевод: | Русская озвучка |
| Ограничения: | 18+ (строго для лиц старше 18 лет) |
«Сначала я думал, что наша любовь похожа на билет на поезд туда и обратно, неважно, как далеко ты уедешь, мы всё ещё сможем встретиться в месте отправления». Они встретились в школе и полюбили друг друга. Узнав об этом, родители сделали все, чтобы разлучить их. Спустя несколько лет они встретились вновь в качестве начальника и подчиненного. Любовь вспыхнула с новой силой, но вновь обстоятельства развели их. Однако судьба дала этим двоим еще один шанс.
но давайте увидим, что это китайский сериал 2016 года. менталитет страны и эпохи более чем реален.
финал напомнил внезапно второй что ли фильм из цикла «50 оттенков серого», когда ГГ типа разбился на вертолете в горах, вся его семья трепещет и фиксирует ситуацию почему-то не в службе спасения, а по новостям в телевизоре, а герой тем временем ногами домой приходит из ебеней разбитого вертолета. я тогда ржала, и сейчас флешбек словила. поэтому драма не срослась, простите.
чем дальше, тем больше это превращается в пресловутую историю про безногую собачку
У фильма два конца — для оптимистов и пессимистов. Можно понимать, что их молитвы друг за друга отводят их от смерти всякий раз. И в этот — тоже.
Да почему у китайцев всегда все кончается смертью одного из гг .
Не всегда. Вот в Дне защиты детей ждем тоже оживления гг во втором сезоне. Жизнь гг зависит от продюсеров
Надо своей жизнью жить. Если ты гей, живи как гей. Если гетеро, живи соотвественно. Девушкам не надо гоняться за геями. Из них получаются хорошие друзья, но не любовники и мужья. А родителям принимать своих детей такими какие есть в плане гендерности. В своей жизни знаю примеры, подтверждающие сказанное. Из персонажей никого не жаль кроме Лу Фэна, он самый честный. Люблю китайское кино, но в этом фильме прежде всего слабая режиссура на мой взгляд, поэтому актеров хаять не хочу.
братец конечно еще тот заср…..ц. с дружком самому можно, маме лапшу на уши. и почему не под арестом? все-таки покушение? обложили СяУЧеня со всех сторон, загнали в угол семья и подруга одержимая. что приготовили в Двойной спирали для нас? тоже открытый конец?
Комментарии, как это часто бывает, интереснее самого фильма. Конец открытый. Карма у этой компашки та еще, видно и в прошлой жизни покуролесили, но есть надежда, что уже отработали. Остался главный вопрос: почему брата не посадили за попытку убийства на глазах у такого количества свидетелей, да еще из табельного оружия, стыренного у полицейского? Месяц уже прошел, а он на свободе гуляет.
вижу две причины свободы братца: он иностранец, дело произошло в Корее; против него не выдвинули обвинения
А кто знает где можно новеллу почитать или скачать
У меня есть новелла, могу поделиться
Этот сериал 2016г. Он из лучших, что я видела. Столько страсти и боли. Смотрела на одном дыхании. Его мало кто видел на сегодняшний день. Только поэтому у него рейтинг — оценка из 10 (6) Все смотрят новые 24 — 25годы. И не подозревают, что лучшие из лучших это лакорны тех лет. Смотрела его 2 года несколько раз и по сей день сравниваю его с другими. Очень советую, никогда не забудете. Актеры высший класс!❤️
не плохо но не хватает прям еще одной серии для хеппи энда а то грустно как то
ну нет, ребята. это объективно плохо.
Даже красивая музыка и няшные мордашки не вывозят.
Пришла сюда по наводке из списка «БЛ с нездоровыми отношениями, насилие, абьюз». Эта поделка стояла в одном ряду с «КиннПорш», «Опасное лечение…», «Загнаная мышь..», «Двойная мята» , «Два плюс один», «…окольный путь», «Незабываемая ночь»….
Кто, как и я, оттуда же — наша тема во второй половине второй серии , ровно на 15 минут не особо убедительных НЦ. Все остальное экранное время — стандартный набор плохо собранных клише: письма слиты, кольца попутаны, злая мама вообще из разных наборов. Тут ругают дубляж, но пардон, голос озвучки как мог передавал блеющий реальный голос актера, а актер в свою очередь как мог изображал барышню, видимо другой задачи ему не поставили.
Короче, сделано на отвяжись.
Но!! Если не относиться серьезно….
Дальше не читайте — спойлерно наверное будет.
Жил мальчик, который хотел трахнуть соседа по комнате. И конфетами его под одеяло заманивал, и кольца дарил, и вернутся обещал, и эпично рубашку рвал, и властно за руку отовсюду таскал. Блондинка же капризничал, требовал серьезной любви, увольнялся и морду воротил. Но динамить не забывал, за спину прятался, макарошки лопал, на стройку бегал. Из заботы — только на пластырь после ушиба кирпичами и расщедрился. А потом и вообще убить захотел, когда мальчик случайно маме нагрубил и брата неудачно толкнул.
Пришлось мальчику заработать многА денеХ, приобрести пианину, яхту и бассейн. Притащить туда блондинку, привязать для надежности и наконец то, спустя 10 лет, с помощью таблетки закрыть гештальт. Блондинка в целом остался доволен. а финал… ну это что бы жизнь медом не казалась.
Посмотрела, интересный фильм-жаль, что без субтитров. Я очень надеялась на хороший конец фильма.Там похоже на многоточие.
тот который поменьше трындец, конечно. Вот же угораздило…
Почитала комменты и до сих пор не понимаю, что тут не поняли другие? Как по мне, то это один из лучших БЛ фильмов не только Китая, но и всех стран. Почему многие оценивают качество фильма по наличию или отсутствию х.э.? Пардон, но качественное кино не обязано быть с радужными пони и позитивом. Игра актеров на высоте, к сценарию, режиссуре у меня тоже нет никаких нареканий. Что хотели донести? Да элементарно! Тут во всей красе зомбированная обществом мать, которая так же воспитала и сломала морально сына. Ей наплевать на счастье сына (тут высказались выше, что она мать, хочет ему того-то и того…..), она ни разу не спросила, что хочет он сам и что для него — счастье. Даже на смертном одре она продолжала его на поводке держать и требовать от него исполнения ее желаний. В итоге мы и видим персонажа со всем его идиотизмом в поведении, за которым кроется банальная личность, надрессированная жить так, как считают правильным все, кроме него самого. Второй оказался смелей и пошел против воплей отца, но он ничего не мог сделать со слюньтявостью любимого. Вот на фоне его сильной любви, предательства, когда любимый его ни за что убить хотел, а потом еще и семейку завел, чтобы мать ублажить, злобы на собственное бессилие у него и снесло крышу окончательно. Да, поведение у него было психопата (он и изначально был довольно властным и несдержанным собственником), но оно вполне соответствует ситуации и той личности, которая прописана по сценарию. Ожидать счастливого воссоединения в данном сюжете — это глупость полная. Концовка логичная и соответствует болезненности всей линии повествования.
Согласна……….частично). Товарисчи, не надо это дальше читать, это я просто в своей черепушке копаюсь и пытаюсь осознать. Всё написанное только для себя умной, красивой и скромной.
Я тоже послушная девочка (в разумных пределах и с выгодой для себя любимой), обожаю читать пояснения и разбор мной непонятого. Пересматриваю не единожды, если хочется разобраться. А в комментах часто находишь такие зацепки, на которые и внимания не обратил бы. И давай по новой углубляться. Некоторые ваши мысли совпали с моим, что-то не ложится на восприятие.
Как мне здесь увиделось, все персонажи прописаны (не беру первоисточник, а именно сценарий) с уже поднятыми лапками вверх. Сдались изначально.
Мать — остервенело заточенная на «как у всех» даже не пытается наладить контакт, привыкла манипулировать детьми с рождения. Сыновья-то были не против, это удобно. И да, понять её можно, изначально матери направлены на продолжение рода и когда генетика дает сбой, осознать и принять сразу сложно, но еще на подкорке материнского инстинкта прописан код защиты детеныша. А вот здесь защита стопарнулась наглухо. Мы пошли простым путем запретов и давления даже не пытаясь понять и принять, а может не успела (отошла).
Настырный ухажер, те же яйца, только сбоку. Никаких попыток подката и соблазнения. Хочу здесь и сейчас, в расчет не принимаются ни чувства других, ни…. да вообще ничего. И это не абъюз тот который мягко стелет (на публике) — жестко спать (тет-а-тет). Хотелка до дрожи в коленках переросла в диагноз профильного специалиста. Эти повторения «я сделаю это, даже если ты меня не простишь» мороз по коже.
Сам предмет обожания пластично-элластичное нечто. Дают — бери, бьют — беги. Услышала его возражение, только когда обидели мышку напИсали в норку, но и в этом случае явно под влиянием окружения. Вопросами «Я Гэй или не эгеГэй» он никогда и не задавался, всё по накатанной (дочуру забабахал и не поморщился)
Брательник, тоже хоуно, замаскировался за спиной меченого уже родственника и тихонько посапывая наслаждался прелестями запрещенного контента.
ХЭ я ваще здесь не ждала, да он у меня и не складывался визуально. Какой хэппи с таким-то анамнезом. Только ночью от кошмаров просыпаться в обнимку?
Я понимаю, что это всё не ко мне было адресовано, просто мозаика от разных комментов, но я вот хотела отделаться хаханьками, но задумалась и переосмыслила. Но понять почему фильм один из лучших так и не смогла, не сложилось у меня, к сожалению.
Поездка, однако, «Туда» ещё была мягкой и вселяла надежды, а вот «Обратно» катились в такие тартарары, что врагу не пожелаешь.
Всё равно не понравилось в итоге!!!!!
Я всё еще подсознательно верю в сказки и мне кажется, что первоначально задумывали снять по новелле. Но в руки к режиссеру попала крупная партия и если поначалу это было употребление, то к моменту, когда вся эта дурь была оприходована членами съемочной группы и актерами — это уже потянуло на распространение, а это уже совсем другие тапки со всеми вытекающими. Что по итогу вытекло? Все умерли или не все, или не умерли, да не важно. Больная голова рукам покоя не дает — основной посыл этого…… да не важно чего. Намудрили такого, что не натянешь. Что до меня хотели донести? Не донесли или я плохо усваиваю.
Чёт у меня голова тоже не в порядке после просмотра, надышалась, насмотрелась.
А, тут ещё озвучечка!!!!! если кто-то в будущем будет недоволен Рубенчиком, Либертасами и иже с ними, то вам, дорогие, сюда!!!! Вот просто рекомендасьён от меня. Мужик так старался, что не заметил, что озвучивает взрослого голубка голосом Степашки/Хрюши/Фили. А может и заметил, просто реализовал свои детские мечты.
Нельзя ли снят продолжение или хотя бы дорама с главными героями и с счастливым концом❤️❤️
Я смотрела этот фильм года два назад. Очень много сцен вырезано. Жаль. Их не хватает.
Лакорн конечно интересный ну конец не понятный, хотелось бы продолжение и конец хороший
Будет 3 серия? Админ
LACORN365.RU
у нас информация, что в этом мини-сериале всего две серии
Смотрю. Сюжет интересный, но озвучка просто жуть, особенно второго ГГ.
В Китае все новеллы закончились, что наснимали по этой чуши? Бездарность не может родить даже приемлемое, а это одно позорище. Вся Испания со своим стыдом переехала в Китай)Надо запомнить имя авторки, чтоб не приведи небеса больше не столкнуться в её высерами
Почему я не могу посмотреть все серии?
Хотела похвалить лакорн за краткость-лаконичность ,быстрое повествование и …огонь чувств!
….но концовка и недосказаннось просто меня убили ! Не люблю такие обрывки в конце…((
ВОТ БЛИН АРБУЗЕР А…?! НО..МНЕ ПОНРАВИЛСЯ..
ОЧЕНЬ КЛАССНОЕ МУЗЫКАЛЬНОЕ СОПРОВОЖДЕНИЕ В ФИЛЬМЕ )))))))
короче,,начала я смотреть, потому что ну очень был любопытен Китай именно этих годов, думаю щас щас остановлюсь. т.к. по отзывам было сказано что тут до фига стекла и финал открытый..но,, на 34 минуте пошла моя любимая песня от linkin park и типа поет ее брат ГГ.. в общем, решила я сериал досмотреть все таки)))))))))))))))))))))))))))))))))))
Di, из-за некоторых комментов не хотела смотреть эту дорама, но упоминание linkin park меня убедил в обратном жаль, если не будет хэ, и открытый конец бывает не очень плох
Да, фильмец, конечно, потрепал нервишки, ну и навалили здесь китайцы стекла, но мне понравилось, и даже очень, прям зашло. Рекомендую к просмотру. Надо будет прочесть новеллу, а то как-то непонятно закончилось.
С субтитрами более смотрибельно, озвучка конечно все убивает. И да, жаль что оставили незавершенным конец
Посмотрела дораму. Мне очень понравились герои. Но для меня финал не открытый.. а какой-то.. не полный. Конечно же я впечатлилась их любовью и глупости мамы, конечно были и слезы. Думаю, что для того , чтобы составить мнение нужно посмотреть. Рекомендую.
Сама же я сразу нашла новеллу и почитала финал! большое спасибо .
Не любовь во всем виновата, а чокнутая мамаша одного из гг. Это ж как надо ненавидеть собственных детей, чтоб уродовать им жизнь ради своих хотелок?! Даже подыхая не успокоилась, повесила на старшего сына заботу о младшем и выполнение идиотской «мечты». Манипуляторша та ещё. Тьфу, старая жаба.
Ну а насчёт остального… Умеют китайцы душу наизнанку вывернуть и оставить в подвешенном состоянии.
Просто она мама, желающий ребёнку лучшую будущее, семью, детей, уважения в обществе. Общество до сих пор не воспринимает такую любовь., а тем более родитель. Очень жаль конечно
Тот, кто хочет хеппи-энд, читайте новеллу.
И будет вам счастье.
Фильм полный бред. Смешали боб и горох. Проблема актуальная, но обыграли ее пытаясь смешать масло и воду: боевик, мелодрама и драма…Неадекватное поведение у всех героев, кроме любовника брата-единственный вменяемый человек. Никого не жаль. Больные на голову родители, нытики ГГ, не сумевшие отстоять свое, молчу уже про середину 2 серии(сполейрить не буду)…Зря потраченное время, еще и перевод отвратительный.
Дорама очень хороша, душу выворачивает, но интересно почему так сильно отличаеться от манги? В ней все закончилось отлично(они вместе).
Это лучшее, что я смотрела. И единственная дорама из тысячи просмотренных, где заплакала. Ну как же так. Почему. Эти вопросы до сих пор возникают в моей голове. Спустя месяцы после просмотра. Однозначно рекомендую к просмотру. Входит в пятëрку лучших. Да, озвучка одного из героев оставляет желать лучшего, но уж какая есть….
Печалька,жалко парней,а жизнь так прекрасна,должна была быть,но к сожалению в нашем обществе ,столько предрасудков,не люблю такие концовки,избегаю смотреть.и так хреновая действительность,так еще переживай ,Китай после 2016 ,ввел такую цензуру,что даже трусики хрен увидишь,а поцелуи деревянные даже у натуралов.иногда можно увидеть ,поцелуи ..
В общем все умерли (с) что за? И озвучка второго гг просто ужасна. Он итак на мыша похож, а с этим дубляжом совсем невозможен.
Так всё плохо заканчивается?
Оба ГГ живы, открытый конец…только те, кто любят страдать, видят в финале плохую концовку
Я посмотрела дораму уже после прочтения новеллы с таким же названием на ваттпаде, которая так и не переведена до конца. Но потом я встретила у этого автора — Лан Линь (к слову у нее целый цикл шикарных бл новелл) наших героев в другой ее новелле, где они счастливы вместе уже в зрелом возрасте. Лан Линь проводит своих героев через различные испытания, но все ее новеллы заканчиваются как правило хорошо, любовь побеждает. В дораме показана только часть испытаний, впепеди у влюбленных много чего еще будет, автор над ними поиздевается сильнее, чем в других своих работах, но любовь есть любовь, тем более взаимная, как ни закапывай ее, а она опять выйдет на свет. Актеры подобраны очень хорошо, Китай в те годы создал лучшие бл дорамы. Кстати дорама Неконтролируемая любовь тоже по новелле этого автора.
мать во всем виновата.
Да и сынок недалеко ушел, неадекватные поступки, бессмысленные, ни кому не нужные, тупые жертвы. Многократное предательство любви.